26 DE SEPTIEMBRE "DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS"

Como cada año, el 26 de septiembre se celebra el Día Europeo de las Lenguas, cuyos objetivos fundamentales son fomentar el aprendizaje de los idiomas en toda Europa, promover la diversidad lingüística y resaltar las semejanzas que hermanan a las distintas lenguas, no solo por el hecho de que muchas de ellas posean raíces comunes, sino por los continuos préstamos lingüísticos que, a lo largo de los siglos, las han enriquecido.

Por ello, desde la Coordinación del Proyecto Bilingüe del IES Ipagro hemos puesto en marcha una actividad que ha implicado a todos los cursos, destinada a conocer mejor la etimología y origen de algunas palabras de uso cotidiano. Durante dos semanas, el alumnado de los diversos grupos ha visitado los carteles que se han expuesto por los pasillos del Centro. En este plazo de tiempo, cada alumno/a ha buscado el origen de los vocablos propuestos y han aportado nuevas palabras que, a lo largo de los siglos, se han ido introduciendo en nuestra lengua. Así, han conocido términos procedentes del inglés, francés, italiano, alemán, griego e incluso checo, que hoy son de uso cotidiano para todos los hispanohablantes. 

Una vez entregados los trabajos, se ha otorgado los premios correspondientes a las dos ganadoras de  esta investigación lingüística:

1º  Premio: Paula Luque (4º C)    2º Premio: Carmen María Carmona (3º C)  




                                 

                 

Esperamos que la actividad haya resultado interesante y  haya resultado un estímulo para el conocimiento de las lenguas. Agradecemos, además, la participación de todo el alumnado y del profesorado implicado.

José Ángel Quintana Ramos

(Coordinador del Programa Bilingüe)

DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS

El pasado 26 de septiembre se volvió a celebrar en nuestro instituto el DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS.  En la entrada del centro se ha colocado un mural con ejemplos de frases hechas en varios idiomas europeos con una explicación en inglés.Enlace

Este día es una excelente ocasión para resaltar la importancia del aprendizaje de las lenguas y reflexionar sobre las oportunidades que ofrecen en un mundo como el nuestro: estudios, trabajo, necesidades profesionales, etc.

Os recomendamos algunos enlaces interesantes:

1.  En el video "Talk to me", podéis comprobar como se dice habla en varios idiomas.

2. En el vídeo promocional de EDL European Day of Languages, encontraréis mucha información al respecto de este día.

3. Hasta el 14 de noviembre podéis participar en European Day of Languages Photo contest 2014.

Podéis seguir los hashtags #EDL2014 y #DEL2014

Página del Día Europeo de las Lenguas

Juega y aprende sobre las lenguas europeas

Reasons to learn English

BOOK DAY / DÍA DEL LIBRO

The 23rd of April we will celebrate `Book Day´. Many activities will take place in the school library. Do yo like reading? We think reading is the best way to celebrate this day. Here are some links to websites where you can read English stories and tales. Enjoy! LINKS

El 23 de Abril celebraremos el Día del Libro. Muchas actividades tendrán lugar en la biblioteca del instituto. ¿Os gusta leer?. Aquí tenéis algunos enlaces a páginas web donde podéis encontrar historias y narraciones en inglés. ¡Qué disfrutéis! ENLACE

PROGRAMA DE INMERSIÓN LINGÜÍSTICA EN COLONIAS DE VERANO

Convocatoria de ayudas

Destinatarios/as

Alumnos/as de 5º y 6º de Educación Primaria y 1º de Educación Secundaria Obligatoria matriculados en el curso 2013/14 en un centro sostenido con fondos públicos.

 Requisitos

- Tener, como máximo, 13 años a fecha 31 de diciembre de 2014

- Haber obtenido en el curso anterior, como mínimo, una nota media de notable y una calificación de notable en la asignatura de inglés.
- No haber sido beneficiario/a de la ayuda en convocatorias anteriores.

Plazo de presentación

Desde el 26 de febrero al 14 de marzo de 2014.

Enlaces relacionados

• Sede electrónica - Ayudas para participar en el Programa de Inmersión Lingüística en colonias de verano en inglés. Convocatoria 2014

Documentos relacionados

Convocatoria inmersión lingüística colonias de verano de inglés 2014 (convocatoria_inmersixn_lingxstica_colonias_de_verano_de_inglxs_2014.pdf) (PDF / 189,1Kb)

St Valentine´s Day

St. Valentine's Day is a holiday celebrated throughout the world on February 14.

In America, Valentine's Day is primarily celebrated as a romantic holiday. To celebrate, couples will often go out on a date at a fancy or romantic restaurant. It is very typical for the man to buy flowers, a card, or a piece of jewelry for his wife or girlfriend, but not all relationships follow these guidelines. The sale of flowers (mostly roses) and the sale of chocolate increase dramatically around Valentine's Day. In many restaurants, it may be difficult getting a reservation as it is expected for most couples to eat there on that day. 
In schools, many children buy candy and Valentines for one another. Valentines are little cards that have a saying or a poem on them which expresses their feelings toward one another. Sometimes these are made at home, but most often they are bought in the store and many feature various  characters from television and movies or pictures of celebrities on them. A favored candy among school children is called Candy Hearts, which are little chewable candies that feature romantic sayings on them such as "Be Mine."

Depending on what you think, Valentine's Day in the United States can either be a day to celebrate the love you have with your partner or significant other, or else it is an overly commercialized day for spending a lot of money on chocolate, jewelry, and flowers. But with that said, it is a very popular holiday and people enjoy celebrating it every year.

Jason Lee Schaefer

The Importance of Thanksgiving

Out of all of the holidays that are widely celebrated in America, Thanksgiving is one of my favorites. While holidays such as Christmas are best spent having dinner with your family, Thanksgiving is the only holiday which solely celebrates both eating and being with your family.

Thanksgiving is a holiday which is a reminder that we should always

be thankful for what we have. Traditionally, it comes from a story about the original pilgrims who came to America. When seeking religious and political freedom in the Americas, the pilgrims met an unfamiliar land already inhabited by an unfamiliar group of people. After adapting to the new land, the Pilgrims learned the ways of the local natives and came up with a successful harvest. With the help of the Native Americans, the pilgrims had succeeded in creating a livable place for themselves and their families.

They shared the bounty of their harvest with one another and with the Native Americans. The idea of sharing what one has is very prominent in the celebration of Thanksgiving. The first years the pilgrims endured in America were very harsh and the ones who survived were very grateful. They showed their gratitude by sharing what they had collected through the harvest season with the people who had helped make the harvest season possible.

Thanksgiving was made an official American holiday by Abraham Lincoln in the 1863. Since then, Thanksgiving has been celebrated on the fourth Thursday of the month of November. The traditional foods which are eaten on this day are the same ones which we believe the pilgrims ate on their original Thanksgivings. Turkey, dressing, corn, potatoes, yams, green beans, and bread are all features of a traditional Thanksgiving meal. My personal favorite is the stuffing, of which I have included a recipe below.

One of the most important questions asked around Thanksgiving is “what are you thankful for?” Even if your family doesn’t celebrate Thanksgiving, it is important to ask yourself this question. The next time you sit down to have dinner with your family, ask yourself and your family what you are all thankful for. Then dig in and enjoy the meal. That is the meaning of Thanksgiving. 

Jameson